Category Archives: Cestování

Slovenia-Cerknisko jezero

Naší další zastávkou ve Slovinsku je Cerkniško jezero nedaleko města CERKNICA.

We are still in beautiful Slovenia – our next stop is Cerknisko lake near Cerknica town.




I’ll be lying if I’d say we had planned this stop. We saw a sign to this lake so we thought why not checking it out ? 🙂

ss

So while Tom enjoys these girls company I’m going out to see where we are. Cerknisko lake is one of the biggest lakes in Slovenia if it’s not dried out (like last summer).

ss

It takes a while to get to the water, but the dryness gives it an absolutely unique landscape and whole new spectrum of views. You can guess where the water used to be and smell the flowers. There is more flowers than visitors 🙂

ss

We’re exploring the surroundings of the lake and cherish typical Slovenian hand painted apiary. What a beautiful tradition.

Stop by and say hi for us if you’re around.This lake is definitely worth visiting and good for regaining inner power 🙂

ss

See you in the next article 🙂

01

Nebudu vám nic nalhávat, tahle zastávka nebyla vůbec plánovaná. Projížděli jsme Cerknicou a najednou cedule na jezero, tomu se neříká ne 🙂

ss

Tom upravuje fotky zatímco já jdu na průzkum. Cerkniško jezero je jedno z největších na Slovinsku, když je tam teda voda.
Při naší návštěva (a v létě asi všeobecně) je z velké části vyschlé, ale má to zatraceně něco do sebe!

ss

Tohle místo působí krásným, mírumilovným dojmem. Člověk může skotačit v prohlubeninách kde dřív bývala voda nebo jen tiše obdivovat různý tvary kráterů a nezpočet kytek roztoucích všude. U jezera dřepí jen pár rybářů a vy máte pocit, že jste ve středu louže protože kolem nic moc není.

ss

K jezeru vede prašná cesta, která je určena jen místním, kteří tam bydlí. Jdeme na průzkum a obdivujeme malované včelíny, které jsou pro Slovinsko typické.

Po večeři vytáhneme naší novou hračku – paddle board a užíváme si vyjímečnej pohled z vodní hladiny na západ slunce.
S odstupem času si troufnu říct, že to byl jeden z nejhezčích a nejromantičtějších letních večerů. Čerkniško jezero doporučujeme všem na odpočinek a restart a návrat zpátky k přírodě a sami sobě 🙂

ss

AHoj příště 🙂

Aquileia, Itálie

Male mestecko, ale velky vylet do starodavnych casu Rimskeho imperia. A nemyslete si, ze tady vyrabeji Aquilu! At vas to ani nenapadne 🙂

Rok 2017

Uplynuly rok byl pro nas plny velkych zmen, prekvapeni a zvratu. Lide na Novy Rok hledi hlavne kupredu a bezhlave se hrnou do predsevzeti, ktere vetsinou vydrzi prvnich par tydnu. Co ale pohled zpet?

Vanoce na Novem Zelandu

Loni jsme Vanoce travili sami na toulkach na Novem Zelandu. Letos jsme Vanoce travili v “bezpeci” domova, rodiny a v plne parade. Je to velky rozdil? Lze to vubec porovnavat? Odsunu misu po bramborovem salatu a pojdme na to 🙂

Tongariro, New Zealand

Tongariro is one of the best atractions on the North Island and here is how to get the most out of it.

Tongariro je jedna nejzajimavejsich veci na severnim ostrove a my vam reknem proc tomu tak je a jak to pokorit 🙂

Venice Tips & Tricks / Rady pro cestu do Benatek

Are you planning to visit Venice? Then you must read our essential guide which will help you survive and actually really enjoy your trip!

Chystate se do Benatek? V tom pripade ctete nas nezbytny navod jak Benatky prezit a hlavne si je uzit!

Parco Regionale Veneto Del Delta Del Po, Italy

Don’t let the weird name fool you, it’s a small hidden national park underneath Venice.

Nenechte se zmast tim silenym nazvem, je to jenom maly nenapadny narodni park po Benatkami.

Basel Svycarsko

Jestli jste zmateni z toho kde jsme a proc se prolinaji clanky z Evropy a z Noveho Zelandu tak si pojdte precist tento clanek. Ten je cerstvy jak buchty prave vytazene z trouby a budete aspon vedet, kde TED opravdu jsme 🙂

Taranaki New Zealand

Very quick guide how to conquer or at least try to reach the Taranaki summit.

Rychlovka o tom jak zdolat nebo se alespon pokusit zdolat vrchol Taranaki.